35岁对于软件开发来说，是否还能继续从事这一职业取决于多个因素，包括个人的技能、工作经验、学习能力、对新技术的适应能力以及市场需求等。以下是一些分析：

1. 技能更新与转型：随着技术的快速发展，软件开发领域也在不断变化。许多编程语言和工具已经出现，新的开发框架和工具也不断涌现。因此，35岁的软件开发者需要关注这些变化，并努力提升自己的技能，以保持竞争力。例如，学习新的编程语言、框架或工具，参加培训课程或在线学习平台，都是很好的选择。

2. 项目经验的重要性：项目经验是衡量一个软件开发者能力的重要标准。对于35岁的软件开发者来说，拥有丰富的项目经验可以增加他们在求职市场上的竞争力。因此，他们应该积极寻找机会参与新的项目，或者接手一些大型项目，以此来展示自己的能力和经验。

3. 持续学习的态度：在软件开发领域，持续学习是非常重要的。无论是通过阅读书籍、参加研讨会、还是加入技术社区，都可以帮助他们了解最新的技术和行业动态。此外，他们也应该关注自己感兴趣的领域，如人工智能、大数据等，以便更好地适应行业的发展。

4. 网络建设与人际关系：在软件开发领域，人际关系和网络建设同样重要。他们可以通过参加行业会议、社交活动等方式结识同行和业内人士，建立良好的人际关系。这不仅有助于他们获取更多的信息和资源，还可能为他们带来一些工作机会。

5. 创业或自由职业：对于有创业精神的软件开发者来说，可以考虑创业或成为自由职业者。这样不仅可以实现个人价值，还可以根据项目和时间灵活安排工作，提高生活质量。然而，这需要他们具备一定的市场洞察力和项目管理能力。

6. 职业规划：对于35岁的软件开发者来说，制定一个明确的职业规划非常重要。他们应该根据自己的兴趣和优势，确定自己的发展方向和目标。同时，也要关注行业发展趋势和市场需求，以便及时调整自己的职业规划。

总之，35岁的软件开发者仍然有机会继续从事这一职业。他们需要关注技术发展、提升技能、积累项目经验、保持学习态度、拓展人际关系、考虑创业或自由职业以及制定职业规划等方面的问题。通过努力和准备，他们可以在软件开发领域继续保持竞争力并取得成功。